108 yıl önce gönderilen ve çözülemeyen bir I. Dünya Savaşı dönemi Alman radyo mesajının, ilk kez ChatGPT-6 Astra yapay zekası kullanılarak çözüldüğü ve Türkçeye aktarıldığı açıklandı. Mesajın içeriği, Kırım Yarımadası yakınındaki İngiliz bir kruiz gemisi ve müttefik bir gemi filosunun hareketlerine dair bir uyarıyı taşıyordu. Kodu çözen geliştirici Prinz, çözümü yapabilmek için Astra’yı devreye soktu ve mesajın askeri kayıtlarla örtüştüğü sonucuna vardı.
Kırım’ın Sessiz Mesajı
Alman bilim bloglama portalı tarafından sürdürülen ve 50 çözülemeyen kodu barındıran, nispeten tanınmış bir listede yer alan bu mesajın “ADFGVX yöntemiyle kodlandığı” biliniyordu. Alman Yüksek Komutanlığı’na, bir amirale ya da deniz komutanlığına hitap eden şifreli metin, niyet edildiği gibi okuyucuyu şaşırtacak şekilde anlamsız bir karışıklık halindedir. O dönemin Alman ordusu, güncel anahtar kelimeye göre değişen karmaşık bir harf ızgarası kullanıyordu.
Doğru Anahtar Kelime
Astra, çözümü “TRUPPENVERSCHIEBUNG” kelimesini anahtar olarak kullanarak gerçekleştirdi. Bu işlemle ortaya çıkan çözülmüş mesaj şu şekildi: “EIN ENGLISCHER KREUZER EINLIEG X SEWASTOPOL X S4STEN X EIN GESCHWADER DER X ALLIIERTEN FOLGT 26STEN X.” İngilizceye çevrildiğinde mesajın aslında şu uyarı olduğu anlaşılıyor: “SEVASTOPOL’A ?4’ÜNDE YENİDEN BİR ENGLİZ KRUİZ GEMİSİ GİRDİ VE 26’NDA BİR MÜTTEFİK GEMİ FİLOSU TAKİBİNDE GELDİ.”
Kayıtlarla Karşılaştırma
Çözüm, askeri kayıtlarla doğrulandı. Kruiz gemisinin giriş zamanı, 24 Kasım 1918’de Sevastopol’a ulaşan İngiliz kruiz gemisi HMS Canterbury’nin girişine uyuyordu. Dolayısıyla mesajdaki soru işareti, muhtemelen iletim sırasında yapılan bir yazım hatasıydı. Ancak müttefik filosunun giriş tarihi, Prinz’in kontrol ettiği tarihsel kayıtlara göre tam olarak doğruydı (26 Kasım).
Önceki Denemelerin Neden Başarısız Olduğu
Astra, bu Alman mesajının daha önce çözülememesinin nedeni kod araştırmacılarının yanlış bir varsayım yapması olduğunu öne sürüyor. Bu çözüme kadar, “TRUPPENVERSCHIEBUNG” anahtar kelimesinin yalnızca 9 Aralık 1918’den itibaren kullanıldığı düşünüldü. Hatırlanacak olursa, bu mesajın gönderildiği tarih o yılın 29 Kasım’ıydı.
Bu başarı, Astra’nın esnek problem çözme yeteneklerinin iyi bir örneği olarak nitelendiriliyor.
Bu Gelişmeyi Toplulukta Değerlendirin
Haber hakkındaki düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi ve teknik sorularınızı topluluk üyeleriyle anlık olarak tartışın.
Bir yanıt yazın