Google Çeviri’nin kapsamlı yeniden tasarımı şimdi yeni özelliklerle yayına giriyor ve.

Zoeken sonuçları

• Temuz ayında ilk kez fark ettiğimiz kapsamlı Google Translate yeniden tasarımı şimdi yaygınlaşmaya başladı.
• Birçok öğe korunmuş olsa da, yeni yeniden tasarım, Temmuz’daki yeniden tasarıma göre birkaç temel değişikliği içeriyor.
• Güncellenmiş arayüzü telefonlarımızdan bir ikisinde görüyoruz ancak henüz geniş çapta kullanılamıyor.

Android için Google Translate uygulaması, temuz ayında ilk bildirdiğimiz gibi, büyük bir yeniden tasarıma hazırlanıyor. Bu keşiften üç aydan fazla geçti ve Google’ın nihayet güncellenmiş tasarım öğelerini yaygınlaşmaya başladığı görülüyor.

Günün en iyi fırsatları

Bu arada, Google Translate arayüzündeki bu köklü değişikliği cihazlarımızdan bir ikisinde, her ikisi de 10.39.34.99 sürümünü çalıştıran görüyoruz. Ancak henüz tüm cihazlarımıza ulaşmadı, dolayısıyla kademeli bir yaygınlaşma olduğu görülüyor. Bu yenilemeyle alt çubuk, Google Photos ve Lens gibi uygulamalardakine benziyor.

Ancak, galeride görebileceğiniz gibi, hemen dikkat çeken bir temel fark var. Fark ettiğimiz ilk yeniden tasarım, dil seçici ile alt çubuk arasında daha küçük metin alanına sahipti. Şimdi yaygınlaşan sürümle bu kart önemli ölçüde büydü.

Bu değişiklik aynı zamanda önceki çeviri modeli seçicisi ve el yazısı seçeneğini içeren üç noktu düğmesini de kaldırıyor. Sonuncusu artık hafifçe değiştirilmiş mikrofon simgesinin yanında, metin kutusunun içinde doğrudan kullanılabiliyor; Yapıştırma ise sola taşınıyor.

Ne var ki, büyük metin alanı bağlamsal kısayollar için (Bugünün İspanyolca Pratiği, Sohbet’e geri dön) yeterli alan bırakmıyor.

Uygulamanın diğer sayfalarında—Live, Kamera ve Practice (hâlâ beta aşamasında)—önemli değişiklikler görmüyoruz. Bu yeniden tasarım, Google Play Mağazasına benzer şekilde uygulamanın tamamında belirgin bir mavi ton kullanıyor.

Bu tasarım öğelerinden bazıları Material 3 Expressive öğeleriyle uyumlu. Tabii ki mükemmel değil, ancak kesinlikle Translate uygulamasına çok ihtiyaç duyulan bir görünüm kazandırdı.