Apple, Sağlık uygulamasının yeni Uzun Ömür sekmesine Health Age adında bir özellik ekledi; yeniden tasarlanan uygulama iOS 27.3 geliştirici betasında yer alıyor. Apple, 3 Kasım 2026’da yayımladığı Newsroom gönderisinde bunu duyurdu.
Aynı gönderide, yeniden tasarlanan uygulamanın dil desteğini küresel düzeyde İngilizce, Çince (Basitleştirilmiş ve Geleneksel), Fransızca, Japonca, Korece, Norveççe, Portekizce, İspanyolca, Türkçe ve Vietnamca’ya genişleteceği belirtildi. Apple, uygulamayı temelinde Apple Intelligence ile inşa edildiği biçinde tanıtarak kullanıcının sağlık verilerinin iPhone ve iPad üzerinden uyum sağladığını söylüyor.
Health Age, Uzun Ömür sekmesinin merkezinde yer alıyor.

Apple, Health Age’ın hangi verileri kullandığını söylüyor
Özellik, Apple Watch verilerini dönüştürüyor ve Apple dört veri kaynağından söz ediyor: VO2 max, dinlenme kalp atış hızı, uyku ve kalp atış hızı değişkenliği. Apple, çıktıyı “bir kullanıcının vücudunun kronolojik yaşına göre nasıl ilerlediğini yansıtan bir ölçü” biçinde tanımlıyor. Kullanıcılar ayrıca A1c ve LDL kolesterol gibi klinik laboratuvar verilerini de ekleyebiliyor.
Apple’ın dipnotları, Health Age’ın Apple Watch gerektirdiğini belirtiyor.
Daha geniş kapsamlı Uzun Ömür sekmesi, kalp sağlığı, uyku, zihinsel iyi oluş, hareket, metabolik sağlık, işitme ve beslenme alanlarında uzun süreli verileri analiz ediyor. Apple’ın dipnotlarına göre VO2 max tahmini için Apple Watch, AirPods Pro 3 veya üçüncü taraf bir kalp atış hızı sensörü gerekiyor; bazı özellikler ise kullanıcıların 18 yaşından büyük olmasını şart koşuyor.
Yeniden tasarımın geri kalanı
Insights sekmesi, gün içinde kalp, uyku, hazırlık, fitness, vital işaretler ve döngü takibi verilerini özetlerle bir araya getiriyor. Bir “Sizin İçin” bölümü ise günlük alışkanlıklara dayalı öneriler sunuyor; Apple’ın örneği, üst üste birkaç gecelik bölünmüş uyku sonrasında sakinleşme rutininin ayarlanması yönünde bir yönlendirme.
Uygulama, bu verileri Apple’ın “Health uygulaması klinik uzmanları” olarak nitelendirdiği kişilerle videolar ve makalelerle de eşliyor.
İkinci eklemeyse evde yapılan hareket değerlendirmelerini içeren bir dizi. Bir iPhone kamera ve Apple Watch kullanılarak esneklik, güç, denge, hareket mekaniği ve VO2 max değerleri ölçülebiliyor; kullanıcı ilerledikçe sesli ve görsel geri bildirim alabiliyor. Apple, bu değerlendirmelerin cihaz üzerinde, klinik uzmanlarla geliştirilen görüye dayalı yapay zekâ modelleriyle çalıştığını ve hiçbir videonun kaydedilmediğini, saklanmadığını paylaşılmadığını belirtiyor.
Tüm kullanıcılara ne zaman ulaşacak
Apple, yeniden tasarlanan Health uygulamasının iOS 27.3 geliştirici betasında mevcut olduğunu ve “bu yılın ilerleyen dönemlerinde” ücretsiz bir yazılım güncellemesiyle kullanıcılara ulaşacağını söylüyor. Apple, paylaşımda belirli bir tarih belirtmedi.
Apple, yeniden tasarlanan uygulamaya dil eklemeye devam edeceğini de belirtti.
Zamanlamanın yanı sıra donanım sınırlamaları da var. Apple, yeniden tasarlanan Health uygulamasının en son yazılışımda çalışan, Apple Intelligence özellikli iPhone ve iPad modellerinde mevcut olduğunu, bazı özelliklerin yalnızca iPhone’da bulunduğunu ve bazı özelliklerin tüm bölgelerde veya dillerde kullanılamayabileceğini belirtiyor.
Apple, Health Age’i Apple Watch verilerini bir metrik çeviren bir özellik olarak tanımlıyor; bu metrik, bir kullanıcının vücudunun kronolojik yaşına göre nasıl ilerlediğini yansıtıyor. Apple’ın dipnotlarına göre özellikler değişebilir.
Apple Intelligence kendisi, Siri ve cihaz dilinin Apple’ın listelediği 16 dilden biri (Danca, Felemenkçe, Almanca, İtalyanca ve İsveççe dahil) olarak ayarlanmasıyla kullanılabiliyor.
Kaynaklar:
- Apple Newsroom: https://www.apple.com/newsroom/2026/11/redesigned-health-app-expands-language-support/
Bu Gelişmeyi Toplulukta Değerlendirin
Haber hakkındaki düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi ve teknik sorularınızı topluluk üyeleriyle anlık olarak tartışın.
Bu gelişme hakkında düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi veya sorularınızı Topluluk Forumumuzda paylaşın.
Foruma Katıl & Yanıtla ➔




Söz sizde.
Deneyiminizi, sorularınızı ve katkılarınızı paylaşın. E-posta adresiniz yayımlanmaz.