Yurt Dışı Seyahatlerde Tek Gerekli Çeviri Aracı Olabilecek Yeni Kulaklıklar

Timekettle, daha hızlı ve insan benzeri çeviriler sunmak için bir dizi yeni yapay zeka özelliğine sahip olan W4 Plus AI çeviri kulaklıklarını duyurdu.

Bu kulaklıklar, bazı AI özelliklerinin aylık abonelik gerektirdiği standart bir versiyonda ve tüm özellikleri içeren daha pahalı, abonelik gerektirmeyen bir versiyonda satışa sunulacak.

W4 Plus, üç saatten fazla kesintisiz çeviri sağlayabilirken, şarj kutusu bu süreyi 12 saate uzatıyor.

Günümüzde çoğu çeviri yazılım tabanlı çözümler aracılığıyla gerçekleşirken, Timekettle gerçek zamanlı çeviriyi sunarak farklı bir yaklaşım benimsiyor. IFA 2026’nın resmi olarak başlamasıyla birlikte, üretici yeni bir çift çeviri odaklı kulaklık duyurdu, ancak dikkat edilmesi gereken bazı detaylar var.

Geçtiğimiz yıl tanıtılan W4 ve W4 Pro’nun devamı niteliğindeki W4 Plus, hala 52 dili, 106 aksanı ve 13 dil çiftini çevrimdışı kullanım için destekliyor. Ancak önemli iyileştirmeler yazılım tarafında yer alıyor. Üretici, daha hızlı ve doğal sesli çeviriler sunan Babel OS 3.0’ın kullanıldığını belirtiyor.

Yeni yazılımın yanı sıra, W4 Plus, Genel, Teknoloji & İnternet, Üretim & Sanayi, Yeni Enerji & Yeşil Teknoloji ve Biyoteknoloji & Eczacılık gibi farklı sektörlere özel profiller sunuyor. Bu profiller, kulaklıkların konuşmanın içeriğini anlamasına ve çevirileri buna göre ayarlamasına yardımcı oluyor. Şirket, bu yaklaşımın özellikle teknik detaylar hakkında konuşurken yanlış çevirilerin önüne geçeceğini belirtiyor.

Daha fazla yapay zeka entegrasyonu ile birlikte, W4 Plus, “uzun ve çok yönlü konuşmalar boyunca bağlamı koruyan” bir konuşma hafıza özelliğine sahip. Çeviri kulaklıkları ayrıca, geçmiş konuşmalarınızın “özet bilgilerini” sunan bir canlı özetleme özelliğine de sahip.

Dahası, W4 Plus, kullanıcıların kulaklıklar tarafından daha kolay tanınması için özel isimleri, terimleri veya ifadeleri ekleyebildikleri kişisel bir sözlüğe sahip. Ayrıca, yeni çeviri kulaklıkları, duruma göre çevirilerin tonunu ve stilini ayarlayabiliyor.

Diğer iyileştirmeler arasında, yeni kulaklıkların geliştirilmiş özel gürültü azaltma algoritmasının, standart W4’e kıyasla düşük sesli konuşmaları %32-47 daha iyi algıladığı belirtiliyor. Aynı algoritma ayrıca, çoğu kullanıcı sesini yakalarken arka plan gürültüsünü engellemek için kemik iletim teknolojisi ve çift mikrofonlarla birlikte çalışıyor.

Ayrıca, W4 Plus, sık seyahat edenler için uygun olan çevrimiçi ve çevrimdışı çeviriler arasında anında geçiş yapabiliyor. Taşıması kolay olan kulaklıklar ve şarj kutusunun toplam ağırlığı 116,5 gramdırken, her bir kulaklığın ağırlığı ise 5,7 gramdır.

Ne yazık ki, pil ömrü geçen yılki kulaklıklara kıyasla biraz daha kısa. W4 Plus, üç saatten fazla kesintisiz çeviri sağlayabilirken, şarj kutusu ile bu süre 12 saate uzuyor veya müzik çalma süresi ise 18 saate kadar çıkabiliyor.

İlgilenen müşteriler, W4 Plus’ı Siyah, Lacivert ve Kum Rengi seçenekleriyle satın alabilir. Fiyatlandırma konusunda, şirket temel modeli 299 dolardan satışa sunacak ve bazı önemli AI özelliklerini içeren isteğe bağlı aylık bir abonelik (14,99 dolar) de mevcut olacak.

Kullanıcılar, bu temel modelle sınırsız bire bir çeviriler, Listen & Play, AI Dil Eğitmeni ve çevrimdışı çeviriler gibi özelliklere erişebilecekler. Öte yandan, abonelik gerektirmeyen W4 Plus’ın fiyatı 379 dolar olacak ve tüm özelliklere tam erişim sağlayacak.

W4 Plus’a ABD’de 6 Eylül’den itibaren Timekettle’ın web sitesi ve Amazon üzerinden ulaşabilirsiniz.